Главни Забава Редовник Ромео: Сваки војник је љубавник

Редовник Ромео: Сваки војник је љубавник

О Ромео, Ромео, зашто си ти, војниче Ромео?



Од Мацбетх-а из Другог светског рата у капуту Алан Ладд-а до Схилоцк-а који се бави дрогом у потпуно црном Млетачки трговац смештен у Харлему, Шекспир се и раније смело отварао. (Рокенрол Хамлет, било ко?) Али хомосексуални Ромео и Јулија, које су обојици глумили кадети из војне школе на путу до Вест Поинта, ново је за мене. Његово Редовни Ромео, храбар, контроверзан, не увек успешан, али изузетно авантуристички и високо ослобођен филм који нуди нови поглед на Барда у доба истополних бракова. Свиђало ти се то или не, нећете нестати зијевајући.

Када је већина студената Војне академије Мекинли одлазе на четири дана на надгледану вежбу пловидбе, осморици кадета који остају без официра или факултета у кампусу, наређује се да следе своје уобичајене рутинске задатке, домаће задатке и физичку спремност. Али како је час енглеског језика учио Ромео и Јулија потпада под чаролију најромантичније љубавне приче икад написане, двоје школских другара који читају потенцијалне партнере почињу Барда схватати преозбиљно и заиста живе своје улоге љубавника прекрижених звездама. Користећи стварни текст у смањеној верзији бурне представе, сценариста-режисер Алан Бровн улепшава старосветске романтике модерним концептима попут ИоуТубе видео снимака и инди-роцк мелодија како би проширио изложеност младе публике Шекспиру и пружио обожаваоцима свих старосних група са свежим новим начином гледања на стару класику.

Уместо Вероне, добијате теретану, трпезарију и спаваонице војног кампуса. Уместо класних ратова и породичних сукоба, млади племићи брину се о демеритима и заљубљивању. Између ревеилле-а и тапка, туширају се, вежбају и коњају около, хихоћући се у цветном дијалогу док нервозно покушавају да игноришу утицај који има на њихов живот. Поетска размена између Меркуција и Ромеа, додирујући се и пипајући једни друге у уским шортсима - „Ти си љубавник. Посуди Аморова крила и вини се с њима ... ’/„ Превише сам болео пиерцед његовим осовином / Да бих се винуо ... / Под тешким бременом љубави тонем “- постаје нови хомоеротски двоструки улазак. Угледавши још једног усамљеног кадета у гаћицама, пијуцкајући пиво, Ромео се онесвести: Да ли је моје срце волело до сада? Обуци га, призор! Јер до ове ноћи нисам видео праву лепоту! То је вапај дечака на ивици да ризикује своју популарност да изађе из ормара. Редитељ узима исте речи које је написао Схакеспеаре да би пренео другачију љубавну причу између мушкараца. Мерцутио је сада љубоморни љубавник који се презире. Смрт Тибалта премештена је на кошаркашки терен. Ромеово похотно Шта се светлост кроз прозор пробија? сада је упућен снопу батеријске лампе која га мами у Јулиетину спаваоницу након полицијског часа. Растанак је тако слатка туга постаје жалостан уздах између два напаљена момка чије пољупце прекида нестрпљиви надређени пре него што се њихова страст исцрпи. Сваки убод и пумпа имају скривени нагласак, као у Шекспирово доба, када су мушкарци свирали све жене на сцени.

Ако ово почиње да звучи као очајничко прекорачење ради вредности шока, пожурим да додам да се све изводи с одличним укусом и поштовањем текста. Велика сексуална сцена модел је дискреције. У сјајној верзији Франца Зеффиреллија било је више голотиње. Али глума једнолично углађене глумачке екипе сјајних њујоршких глумаца предодређених за огромне ствари, довољно је искрена да убеди најциничнијег скептика. Сетх Нумрицх, чудесни млади глумац из продукције Линцолн Центер-а Вар Хорсе, поцинчани је војник Сем Синглетон (звани Привате Ромео), а Матт Доиле, као питомац Гленн Манган, безнадежно измучени љубавник који га прати до олтара, прави савршену Јулиету с ружичастим брадавицама, гњецавих очију. Оно што господин Доиле не ради је да пева са истим шармом и прецизношћу која је видљива у његовој глуми. Згрожен сам што режисер све завршава Јулиет отпевавши нескладну поп-роцк верзију Иоу Маде Ме Лове Иоу која последње дирљиве тренутке своди на непотребни камп кога раније није било.

Читава споредна улога је беспрекорна, посебно Хале Апплеман као величанствено дволичан Мерцутио (звани Јосх Нефф). Педантне локације (СУНИ Маритиме Цоллеге у Бронку, средња школа у Минеоли и Сарах Лавренце Цоллеге) дају аутентичност коју ниједна звучна кулиса не може наговестити. И поштујем начин на који нас питомци воде у свет нежности без трага хомофобије, отварајући милост Шекспирове поезије другим интерпретацијама мимо традиционалне. Овде је љубав слепа, као и данас међу младима. Преобликујући наратив у наратив од 90 минута, завада Цапулет-Монтагуе више није јасна. Мерцутио живи, а живе и љубавници. Љубав је све, онаква каква је Како ти се свиђа и друге Шекспирове драме које нагризају баријере родног идентитета. Ниједан савремени филм који промовише љубав уместо рата не треба занемарити. Редовник Ромео неки ће га несумњиво сматрати куриозитетом, али то је симпатично, симпатично и изненађујуће, топло препоручено авантуристичком духу у просветљеном и променљивом свету.

рреед@обсервер.цом

ПРИВАТНИ РОМЕО

Потребно време 98 минута

Написао и режирао Алан Бровн

У главним улогама су Хале Апплеман, Сетх Нумрицх и Матт Доиле

3/4

Занимљиви Чланци